This changed in Diablo 3, where instead hiring mercenaries, you got three different characters during the story-driven campaign. You had the Scoundrel, Sorceress, and Templar, which represented various aspects like DPS tanks, ranged DPS and magic players respectively. In the course of my Diablo 2 Resurrected adventure I only encountered helpful NPCs that hung around for a few days before...